Que recomendaciones les harías a las personas para obtener el equilibrio entre tecnología y medio ambiente?

Creo que la conciencia de lo que haces o dejas de hacer es lo primero: saber que los mamíferos tienden a crear un entorno armónico con su medio ambiente (aunque nos hayan descrito como un virus en The Matrix con tanta razón). Después de eso puedo sugerirte varias cosas:

- Planificar tu consumo y hacerlo racionalmente. Nuestra sociedad es consumista por naturaleza y el comprar por emoción no ayuda en nada a lo que realmente necesitamos para vivir porque se centra en los deseos y emociones, no en la razón.

- Asegurarte que lo que compres no te dañe ni a ti ni a tu entorno inmediato (aerosoles, detergentes, combustibles, baterías y demás productos).

- Al momento de desechar, dividir los desechos en orgánicos (desperdicio de comida y cosas biodegradables), inorgánicos (papel, cristal, metales) y otros (baterías, insecticidas, etc). Esto permite que de alguna manera puedas sacar un provecho al reciclar o vender estos desechos a empresas que reciclan. 

- Reciclar lo que puedas en casa: hay muchas cosas lindas que puedes hacer con papel reciclado o con otros materiales.

- No tirar basura en las calles o escupir en las banquetas. Reglas de urbanidad básicas.

Hacer esto en familia como una práctica diaria, sin tanto sensacionalismo pero sí con entusiasmo, hace que esto no sea sólo una "moda", sino que se convierta en un buen hábito. 

Cultiva los buenos hábitos e infórmate (una batería común de las que usamos en los juguetes o aparatos, en contacto con el agua, puede contaminar hasta 3000 litros, ¡Imagínate!).

Las acciones y la información hacen conciencia, lo demás es publicidad.